UT男同志論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [韓文] BEAST ~ Shock [打印本頁]

作者: exeling08 時間: 2010-8-31 23:56 標題: BEAST ~ Shock

演唱者：BEAST

曲目： Shock

備註：野獸派團體

[youtube]mHMFazgqGxU[/youtube]

歌詞：

耀燮）Every day I just can’t control
　　　Every night the loneliness my love
　　　(So beast in the cube)

준형）Can't breathe, like freeze 내 몸이 굳어가 (왜! 왜!)
俊亨）Can't breathe, like freeze 我全身無法動彈 (為什麼! 為什麼!)

　　　Hey dear, stay here 내 눈이 멀어가 (왜! 왜!)
　　　Hey dear, stay here 眼看著你離去 (為什麼! 為什麼!)

　　　No way losing my way 넌 왜 멀어지기만 해
　　　No way losing my way 為什麼我只能這樣讓你離開

　　　아프기 싫어 난 깊어만 간 마음은 어떡하나
　　　厭倦了傷痛我深陷的心又該如何是好

두준）난 아무 말도 들리지가 않는데
斗俊）我什麼話都聽不進去

　　　난 아무것도 보이지가 않는데
　　　我什麼都看不見

동운）Oh 니가 나를 떠난 그날부터
東雲）　Oh 從你離開我的那天起

두준）그 무엇 하나 할 수 없는 나인데
斗俊）我什麼事情都沒辦法做

(Cuz I'll be there)

현승）모두 멈췄어 모두 끝났어 내 모든 게 지워져 가
鉉勝）全都停止了一切都結束了我要把一切都整理乾淨

(Cuz I'll be there)

기광）눈을 감아도 내 기억 속에서 니 모습이 흐려지는데
起光）閉起眼睛我記憶中的你的樣子越來越模糊了

Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)

요섭）I'm sorry 제발 내게 다시 돌아와 줄래
耀燮）I'm sorry 拜託再次回來我身邊好嗎

Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)

요섭）난 너 때문에 아무것도 할 수 없는데 oh
耀燮）我因為你什麼事情都沒辦法做 oh

Come to me oh oh oh tonight so so crazy
Come back back back to me (I'm waiting (for) you you)
Oh oh oh tonight so so crazy

요섭）절대로 깨어날 수 없을 것 같아 ma shock
耀燮）像是永遠無法清醒一樣 ma shock

준형）Hey ya, wake up 정신차려 보면 너는 곁에 없어
俊亨）Hey ya, wake up 我在醒來的時候發現你不在身邊

　　　Oh lalalalalala 미친 사람처럼 웃고 있어
　　　Oh lalalalalala 只能像瘋子一般的笑著

　　　그리움이 파도 치는 바다에 매일 허우적대
　　　這種思念像是每日在大海中掙扎的海浪般

　　　난 못해 (forget you) 평생 이렇게
　　　我不能 (forget you) 就這樣過一生

동운）이럴 거면 너를 잡았을 텐데
東雲）這樣的話好像就可以留住你了

　　　죽을 만큼 힘들지 않을 텐데
　　　如果死了好像就不會如此痛苦了

두준）Oh 다시 너를 잡아보려 해도
斗俊）Oh 雖然想要再次緊緊抓住你

동운）손끝 하나 움직일 수 없는데
東雲）但是卻連一根手指都動不了

(Cuz I'll be there)

기광）숨이 가빠와 가슴이 아파 니 생각을 하면 할 수록
起光）喘不過氣心裡的痛我想我仍然需要你

(Cuz I'll be there)

현승）한참 동안을 멍하니 앉아 아무것도 할 수가 없어
鉉勝）有好一段時間我就像是失了神什麼事情都做不了

Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)

요섭）I'm sorry 제발 내게 다시 돌아와 줄래
耀燮）I'm sorry 拜託再次回來我身邊好嗎

Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)

요섭）난 너 때문에 아무것도 할 수 없는데 oh
耀燮）我因為你什麼事情都沒辦法做 oh

Come to me oh oh oh tonight so so crazy
Come back back back to me (I'm waiting (for) you you)
Oh oh oh tonight so so crazy

요섭）절대로 깨어날 수 없을 것 같아 ma shock
耀燮）像是永遠無法清醒一樣 ma shock

歡迎光臨 UT男同志論壇 (http://jdlog.com/bbs/)